ある生存者から別の生存者へ: 手

レッドウッド テラス老人ホームの小さなコテージでは、パット アンダーソンの創造性が彼女から溢れ出ています。 テキスタイル デザイナーとして長いキャリアを積んだ後、彼女は今でも自家製の糸車を使って手で糸を作ることを楽しんでいます。

「それは自転車に乗るようなものです。忘れることはありません。着るものはすべてこのプロセスから始まります」と彼女は言いました。

彼女の友人のパット・モラーさんは、1970 年代の手織りのセーターやドレスのハンドメイド作品を賞賛しており、古いものと新しいものの両方の彼女の作品がソファに散らばっています。

エスコンディドにあるこの静かな老人ホームの住人たちは、ここを「魔法の場所」と呼んでいます。この場所は、新しい友情の場となっているだけでなく、SBW (「胸のない奇跡の姉妹団」) と呼ばれる驚くべき草の根運動の場となっているからです。

パット・アンダーソンとパット・モーラーは乳がんサバイバーであり、「バスターズ」と呼ばれる手編みの胸型の形で文字通り自分たちの手で慰めを手に入れた編み手トリオの一員です。

「それらは、女性の輪郭と女性の尊厳の感覚を取り戻すために特別にデザインされたアクセサリーにすぎません」とアンダーソンは言いました。

関連: 延期をやめるべき5つの医療予約

アンダーソン氏が最初のプロトタイプを作成した 2015 年以来、バスターズ プロジェクトは乳房切除手術を受けた全国の 1,200 人以上の女性を支援してきました。

「すべての女性服はバストの輪郭に合わせてデザインされています。 それがなくなると、服が合わなくなり、だらしなくてだらしない感じになってしまいます」とアンダーソン氏は言う。

アンダーソン氏は、何よりもそれが表れていると語る。 これまで、乳房切除術の患者に提供される公式の解決策は、外科的再建か医療グレードのシリコン補綴物だけでしたが、これらは重く、最も快適な選択肢ではありませんでした。

「（バスターの重さは）1オンス未満で、柔らかく、洗濯可能で、見た目は自然で普通です」と彼女は言いました。

関連：結腸直腸がん検診は45歳から開始すべき、専門家は推奨

一見、バスターズはシンプルに見えるかもしれませんが、アンダーソン氏によると、糸の方向や木目など、非常に特殊な編み方があり、自然にフィットするようになっています。 体にフィットするよう、表面は輪郭、裏面はフラットな面になっています。 アンダーソンはその名前とデザインの特許を取得しています。

バスターズがプロテーゼと違ってさらにユニークなのは、平らな面にある小さな穴からパッドを追加または削除するだけでカスタマイズできることです。 アンダーソン氏によれば、カップサイズをほぼフルサイズ大きくしたり小さくしたりすることができるという。

「これはアクセサリーです。 これらは偽の乳房や補綴物ではなく、明るく明るく陽気な色は、女性が自分が乳がんの被害者ではなく生存者であることを思い出すのに役立ちます」とアンダーソン氏は語った。

バスターを編むのに 1 足あたり 8 時間かかるため、パット モラーが参加しました。

「（パット・アンダーソンは）たまたまビュッフェの列で私の前にいました。 そこで私は、「編み物を手伝ってほしいことがあれば、喜んでお手伝いします」と言いました」とモラーさんは言いました。

Moller 氏は D カップとダブル D カップ サイズの編成を担当しており、通常は週に 3 足を生産します。 「そして彼女は最大のサイズを着ています。 それで、彼女は編み物が上手なんです」とアンダーソンは言いました。

3 人目の編み手である Jan Rillie も、より大きなサイズの編み物を手伝ってくれます。 彼女はレッドウッド テラスに住んでいないため、グループと頻繁に会うことができません。

休暇中に胸にしこりを見つけたバーニース・デュフォーさんは、元看護師として非常に現実的なアプローチをとりました。

「ナンセンスなことはしたくなかった。 私は言いました、それを切り落としてください。 真剣に、それが私が言ったことです」とデュフォー氏は言いました。

彼女の手術後、メディケアは、通常、乳房あたり 200 ドル以上かかるシリコン製プロテーゼの費用を負担しました。

「重かったですよ。 郵便秤で重さを量ってみました。 重さは2ポンドです」とデュフォー氏は語った。 「そして、夏は暑かったし、冬は寒かったこともありました。 つまり、それほど快適ではありませんでしたが、それが彼らの経験でした。」

デュフォーさんはバスターズを発見するまで、その胸を7年間着用していました。 現在、シリコン製の人工乳房は箱の中に収まっていると彼女は言う。